Image

La ingesta o inhalación de “poppers” de nitrito puede causar lesiones graves o la muerte

English

Los proveedores de atención médica están reportando un aumento de muertes y hospitalizaciones relacionadas con la ingestión o inhalación intencional de productos de nitrito para uso recreativo, incluyendo aquellos para mejorar la experiencia sexual.

Estos productos, conocidos comúnmente como “poppers”, contienen sustancias químicas similares al nitrito de amilo, un medicamento que se receta para aliviar el dolor de pecho. Sin embargo, los “poppers” no han sido evaluados por la Administración de Alimentos y Medicamentos de los EE. UU. (FDA, por sus siglas en inglés) para un uso seguro. Estos productos no son seguros para ser ingeridos o inhalados.

Los “poppers” a menudo se envasan en botellas pequeñas similares a los productos de bebidas energéticas y se venden con frecuencia en línea, en tiendas de novedades para adultos y en otros lugares, y se comercializan como:

  • ambientadores
  • incienso líquido
  • desodorizantes
  • limpiadores de cuero
  • cosméticos
  • solventes
  • quitaesmaltes de uñas

“No se confunda, ingerir o inhalar ‘poppers’ pone en grave peligro su salud,” dijo la farmacóloga Judy McMeekin, Pharm. D., Comisionada Asociada de Asuntos Regulatorios. “Estos químicos pueden ser cáusticos y dañar la piel u otros tejidos con los que tienen contacto, causar dificultad para respirar, descensos extremos de la presión arterial, disminución de los niveles de oxígeno en la sangre, convulsiones, arritmia cardíaca, coma y muerte. No se deben ingerir ni inhalar bajo ninguna circunstancia.”

Además, los fabricantes están envasando y etiquetando estos productos de una manera que puede confundir a los consumidores haciéndoles creer que los “poppers” son seguros o están previstos para ser inhalados o bebidos. A menudo se envasan en el mismo estilo de las botellas de bebidas energéticas y se etiquetan con nombres como:

  • Rush
  • Super Rush
  • Jungle Juice
  • Locker Room
  • Sub-Zero
  • Iron Horse

“No se deje engañar. Estos ‘poppers’, que a menudo se compran en línea o en tiendas de novedades, son productos no aprobados y no deben inhalarse ni ingerirse, independientemente de cómo estén empaquetados, etiquetados o presentados,” dijo McMeekin. “Si se usan como droga recreativa, pueden causar graves problemas de salud. No vale la pena perder su vida por usar estos productos.”

Si cree que está experimentando un efecto secundario grave que constituye un peligro inmediato para su salud, llame al 9-1-1 o vaya a la sala de emergencias local. Para reportar una queja o evento adverso (enfermedad o lesión), puede