In English
Cho dù là da của quý vị như thế nào, điều quan trọng là phải sử dụng các sản phẩm có ích cho da và không làm tổn thương da. Nhưng khi quý vị đi qua các gian hàng trưng bày sản phẩm hỗ trợ làm đẹp, Cơ Quan Quản Lý Thực Phẩm và Dược Phẩm cảnh báo rằng quý vị nên tránh các sản phẩm kem dưỡng da, xà phòng làm đẹp và kháng khuẩn, và thuốc mỡ có chứa thủy ngân.
Quý vị sẽ biết được liệu thủy ngân có trong mỹ phẩm, nhất là mỹ phẩm được tiếp thị là “chống lão hóa” hoặc “làm sáng da” bằng cách nào? Hãy kiểm tra nhãn. Nếu các từ “mercurous chloride,” “calomel,” “mercuric,” “mercurio,” hoặc “mercury” được ghi trên nhãn, trong sản phẩm có chứa thủy ngân—và quý vị nên ngưng sử dụng sản phẩm ngay lập tức.
Các sản phẩm, thường được tiếp thị là chất làm sáng da và điều trị chống lão hóa, sẽ loại bỏ vết đồi mồi, tàn nhang và nếp nhăn. Trẻ vị thành niên có thể sử dụng các sản phẩm này để trị mụn trứng cá.
Jason Humbert làm việc ở Phòng Các Vấn Đề Quy Định của FDA cho biết rằng các sản phẩm này thường được sản xuất ở nước ngoài và được bán phi pháp tại Hoa Kỳ, thường là ở trong các cửa hàng phục vụ các cộng đồng người Mỹ Latinh, Châu Á, Châu Phi, hoặc Trung Đông. Các sản phẩm đó được quảng bá trực tuyến trên các trang mạng xã hội và được bán thông qua các ứng dụng di động. Người tiêu dùng cũng có thể đã mua các sản phẩm đó ở một quốc gia khác và đưa về Hoa Kỳ để sử dụng cá nhân, ông nói thêm.
Nếu các thành phần không được liệt kê và không có nhãn sản phẩm, đừng xem là ổn. Luật pháp liên bang yêu cầu phải liệt kê thành phần trên nhãn của bất kỳ mỹ phẩm hoặc thuốc không theo toa nào, do đó đừng sử dụng một sản phẩm không có nhãn. Ngoài ra, đừng sử dụng dược phẩm hoặc mỹ phẩm có nhãn bằng những ngôn ngữ không phải tiếng Anh trừ phi cũng có cung cấp nhãn tiếng Anh. Đó cũng là dấu hiệu cho thấy rằng sản phẩm đó có thể được tiếp thị phi pháp.
“Mặc dù các sản phẩm này thường được quảng bá là mỹ phẩm, chúng cũng có thể là các thuốc mới chưa được duyệt theo quy định pháp luật,” theo Linda Katz, M.D., giám đốc Phòng Mỹ Phẩm và Phẩm Màu của FDA. FDA không cho phép sử dụng thủy ngân trong dược phẩm hay mỹ phẩm, trừ các điều kiện rất cụ thể trong đó không có chất bảo quản nào khác an toàn và hiệu quả – các điều kiện mà những sản phẩm này không đáp ứng.
Người bán và phân phối, tiếp thị kem làm trắng hoặc làm sáng da chứa thủy ngân tại Hoa Kỳ có thể bị phạt, bao gồm tịch thu sản phẩm, lệnh cấm, và, trong một số trường hợp, truy tố hình sự.
Sự Nguy Hiểm Của Thủy Ngân
Phơi nhiễm thủy ngân có thể có những hậu quả sức khỏe nghiêm trọng. Nó không chỉ nguy hiểm cho người sử dụng các sản phẩm chứa thủy ngân mà còn đối với gia đình họ, theo Arthur Simone, M.D., cố vấn y khoa cấp cao tại FDA.
“Gia đình quý vị có thể hít phải hơi thủy ngân được giải phóng từ các sản phẩm này. Con quý vị có thể chạm vào khăn mặt hoặc khăn đã bị nhiễm thủy ngân. Có thể đơn giản như chạm vào má hoặc mặt của ai đó,” Simone cho biết.
Một số người — bao gồm phụ nữ mang thai, cho con bú và trẻ nhỏ — là rất dễ bị ngộ độc thủy ngân, ông nói thêm. Trẻ sơ sinh có thể rất nhạy cảm với tổn thương mà thủy ngân có thể gây ra với não bộ và hệ thần kinh đang phát triển. Trẻ sơ sinh bú mẹ cũng dễ bị ảnh hưởng vì thủy ngân đi vào sữa mẹ.
Dấu Hiệu và Triệu Chứng của Ngộ Độc Thủy Ngân
- mẫn cảm
- nhút nhát
- run rẩy
- thay đổi thị giác và thính giác
- các vấn đề về trí nhớ
- trầm cảm
- tê và ngứa ran ở bàn tay, bàn chân hoặc quanh miệng
- Nguồn: Cơ Quan Đăng Ký Độc Chất và Bệnh https://www.atsdr.cdc.gov/phs/index.asp
- PHS.asp?id=112&tid=24
Theo Dõi Các Sản Phẩm Chăm Sóc Da Có Chứa Thủy Ngân
Trong vài năm qua, FDA và các viên chức y tế của tiểu bang đã phát hiện vô số sản phẩm chứa thủy ngân, và có những trường hợp những người tiếp xúc với các sản phẩm đó bị ngộ độc thủy ngân hoặc có mức thủy ngân cao trong cơ thể. FDA có áp dụng cảnh báo nhập khẩu để nhân viên tại chỗ của chúng tôi biết rằng cơ quan có đủ bằng chứng hoặc thông tin để không cho phép nhập các lô sản phẩm chăm sóc da có chứa thủy ngân.
Nhưng đây chỉ là một giải pháp không hoàn chỉnh, theo Humbert.
“Nhiều sản phẩm trong số này được đưa vào nước ta thông qua các kênh phi pháp,” ông nói. “Đó là lý do tại sao điều rất quan trọng là người tiêu dùng và người bán phải biết những mối nguy hiểm của ngộ độc thủy ngân liên quan đến việc sử dụng các sản phẩm chăm sóc da này.”
Cách Bảo Vệ Bản Thân
Rửa kỹ tay và các bộ phận khác trên cơ thể đã tiếp xúc với sản phẩm có chứa thủy ngân.
Liên hệ với chuyên gia chăm sóc sức khỏe của quý vị hoặc một cơ sở chăm sóc y tế để được tư vấn. Nếu quý vị có thắc mắc, hãy gọi cho chuyên gia chăm sóc sức khỏe của quý vị hoặc Trung Tâm Độc Chất theo số 1-800-222-1222; trung tâm này làm việc 24 giờ mỗi ngày.
Trước khi vứt bỏ một sản phẩm có thể chứa thủy ngân, hãy niêm phong nó trong một cái túi nhựa hoặc vật đựng không rò rỉ. Tham khảo ý kiến của cơ quan quản lý môi trường, y tế hoặc xử lý rác thải rắn tại địa phương để biết hướng dẫn cách tiêu hủy. Một số cộng đồng có những cơ sở thu gom đặc biệt hoặc những lựa chọn khác để tiêu hủy rác thải gia dụng nguy hiểm.
trở lại đầu trang
Source: FDA
This webpage is made available by Online Press Release